-
1 straordinario
1. agg.(eccezionale) особенный, необычный, недюжинный, незаурядный, экстраординарный, исключительный, необыкновенный; (sbalorditivo) потрясающий, поразительный; (enorme) огромный; (speciale) экстренный, специальный; чрезвычайный, внеочередной; (gerg.) отпадныйfilm straordinario (gerg.) — отпадный фильм!
straordinario! — потрясающе! (gerg. отпад!, отвал!)
2. m.1)2) (pl.) сверхурочная работа -
2 avvenimento
m1) событие, происшествие, случай3) уст. исход (напр. дела)4) вчт. событие; исход, результат•Syn: -
3 avvenimento
avveniménto m 1) событие, происшествие, случай avvenimento eccezionale -- чрезвычайное происшествие avvenimento di grande rilievo -- событие большого значения 2) ant приход( к власти) 3) ant исход (напр дела) 4) calcol событие; исход, результат -
4 avvenimento
avveniménto m 1) событие, происшествие, случай avvenimento eccezionale — чрезвычайное происшествие avvenimento di grande rilievo — событие большого значения 2) ant приход ( к власти) 3) ant исход ( напр дела) 4) calcol событие; исход, результат
См. также в других словарях:
чрезвычайное событие — Событие, приводящее к чрезвычайной ситуации. [ГОСТ Р 53114 2008] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
чрезвычайное внешнее событие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extreme external event … Справочник технического переводчика
Чрезвычайное происшествие — неожиданное, непредвиденное событие, которое повлекло за собой уничтожение либо повреждение материальных объектов, гибель людей или другие тяжкие последствия. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ — (в авиации) событие, связанное с эксплуатацией воздушного судна, но не относящееся к авиационному происшествию, при котором наступило одно из следующих последствий: гибель кого либо из находившихся на борту воздушного судна в результате… … Российская энциклопедия по охране труда
особая статья, чрезвычайное событие — Экстраординарный случай, который должен быть объяснен акционерам в ежегодном или ежеквартальном отчете. Это может быть списание дивидендов, приобретение другой компании, крупная продажа недвижимости или обнаружение подлога со стороны работника,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Чрезвычайное происшествие на воздушном судне — 1.2.2.27. Чрезвычайное происшествие событие, связанное с эксплуатацией воздушного судна, но не относящееся к авиационному происшествию, при котором наступило одно из следующих последствий: гибель кого либо из находившихся на борту воздушного… … Официальная терминология
Чрезвычайное происшествие — необычное событие, которое привело или могло привести к гибели, повреждению промышленного, транспортного, военного или иного объекта, отдельных его участков (механизмов), к человеческим жертвам, причинению вреда здоровью людей и другим опасным… … Контрразведывательный словарь
Чрезвычайное происшествие — неожиданное, непредвиденное событие, которое повлекло за собой уничтожение либо повреждение материальных объектов, гибель людей или другие тяжкие последствия … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Бедствие (катастрофа, чрезвычайное происшествие)/DISASTER — любое событие, которое не позволяет всей или части организации выполнять критически важные функции в течение определенного периода времени … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Непреодолимая сила — (лат. vis major, франц. force majeure) в гражданском праве обстоятельство, освобождающее от ответственности. Под Н. с. понимается чрезвычайное событие, вредные последствия которого не могло предотвратить лицо, обязанное это сделать. К… … Большая советская энциклопедия
Форс-мажорное обстоятельство — чрезвычайное событие, которое невозможно было предвидеть и предотвратить. Ответственность на случай форс мажорных обстоятельств может включаться в договоры. Форс мажорные обстоятельства освобождают контрагента от материальной ответственности за… … Финансовый словарь
